ℹ8MSM4OTcpIcDanny Reagan, inspecteur de la police de New York, accepte un poste au sein du département de police de Boston et fait équipe avec Lena Silver, l'aînée d'une famille influente des forces de l'ordre. La famille Silver comprend la procureure de Boston, Mae Silver, l'inspectrice Lena Silver, la commissaire Sarah Silver, le jeune policier Jonah Silver et le pasteur baptiste renommé, le révérend Edwin Peters. Alors que Reagan s'installe dans sa nouvelle ville, il espère également renouer avec son plus jeune fils, Sean, qui débute sa carrière à Boston.VOSTFR
ℹhnhBEBCCWv0Le détective Danny Reagan, qui a longtemps oeuvré à New York, est affecté à un poste au sein de la police de Boston. Il y fait équipe avec Lena Peters, la fille aînée d'une éminente famille de policiers.VF
ℹDans cette série dérivée de la franchise "Bad Boys", deux flics affrontent les criminels les plus dangereux tout en essayant de s'affranchir d'un lourd passé.VF